Keine exakte Übersetzung gefunden für "قابل للكتابة"

Übersetzen Spanisch Arabisch قابل للكتابة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Es un CD regrabable.
    إنه قرص قابل لإعادة الكتابة
  • Sólo estaba... Sólo estaba pensando.
    أيمكنك كتابة سيناريو قابل للتصوير في 6 أسابيع؟
  • Puedes reclamar un libro gratis.
    تلك بطاقة قابلة للإسترداد من أجل كتاب مجاني
  • El Ministerio de Educación facilita por concurso algunos escasos fondos que se utilizan para financiar unos 15 libros y 3 revistas al año (2.000 marcos convertibles para libros de poesía, novela y ensayo, 1.500 para los primeros libros de jóvenes autores, y 3.000 para revistas), que dista mucho de ser suficiente y sólo cubre los gastos de impresión del libro o de un número de la revista, pero no los honorarios de los autores.
    وتقدم وزارة التعليم نزرا قليلا من الأموال، على أساس المنافسة، يُعتمد لتمويل زهاء 15 كتاباً و3 مجلات سنوياً (000 2 مارك قابل للتحويل لكتب الشعر والروايات والقصص، و500 1 مارك قابل للتحويل للكتاب الأول الذي يصدر عن مؤلّف شاب، و000 3 مارك قابل للتحويل للمجلات)، وهي مبالغ غير كافية إطلاقاً، ولا تغطي سوى تكاليف طبع كتاب أو عدد واحد من أعداد مجلة، ولا تغطي أتعاب المؤلفين.